|
|
|
GUÍA ORIENTATIVA PARA LA SUSTITUCIÓN DE PRODUCTOS TÓXICOS UTILIZADOS EN LIMPIEZA
|
PRODUCTOS DE LIMPIEZA |
081 LIMPIADOR PULVERIZADO PARA MAQUINAS MOLDEADORAS
Rama, cualificación: Fábrica de
juguetes, trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Limpiado por pulverización de engranajes de máquinas
moldeadoras.
Motivo de la sustitución: Molestias entre los empleados producidas por
los vapores eliminados.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Producto de limpieza con
metacrilato de polimetileno.
Solución: Producto compuesto de 45% abrasivo, 30% de aceite mineral
17,6% agua y 7% [tensider].
Método: Valoración toxicológica, otras experiencias y asesoramiento.
Resumen: Sustitución de un producto de limpieza con metacrilato de
polimetileno por otro con un abrasivo inorgánico y aceite mineral. El nuevo
producto no resultaba técnicamente satisfactorio.
Resultados satisfactorios: No, porque el nuevo producto no daba buenos
resultados técnicos.
Rama, cualificación: Azucarera,
trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Operadores de máquinas.
Motivo de la sustitución: Ordenes de la inspección laboral de eliminar
los disolventes clorados del proceso de producción.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Producto contricloretano.
Solución: Se probaron varios productos alcalinos solubles en agua entre
los que se eligió el que dio mejores resultados (Agua, etoxilato de alquilo,
tripolifosfato cálcico, max. 5% KOH, sulfonato de alquilo, silicato de
potasa,alcohol isopropílico, fosfato, glicol).
Método: Valoración toxicológica.
Resumen: Al limpiar la mezcla de caucho, polvo de azúcar y talco de las
máquinas de producción y de empaquetado con productos disueltos en agua las
manos se engrasan. Con el nuevo producto se eliminan toda esta serie de
inconvenientes pero produce irritaciones locales. Hay posibilidad de llevar a
cabo sustituciones adicionales.
Resultados satisfactorios: Sí, porque con el nuevo producto se puede
limpiar las máquinas sin necesidad de utilizar tricloroetano.
083 LIMPIEZA DE MAQUINAS DE HILADO
Rama, cualificación: Industria textil,
trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Limpieza de máquinas.
Motivo de la sustitución: Peligros de la utilización de disolventes orgánicos.
Producto sustituido/proceso de sustitución: 1,1,2-tricloro-1,2,2-trifluoretano.
Solución: Desengrasante alcalino.
Método:
Resumen:
Resultados satisfactorios: Sí, se han eliminado los disolventes orgánicos.
Además se utilizan guantes como método de protección externa.
Rama, cualificación: Técnicos de electrónica.
Función del trabajo: Limpieza de teleimpresoras.
Motivo de la sustitución: Deseos de disminuir la cantidad de freón.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Producto con1,1,2-tricloro-1,2,2-trifluoretano.
Solución: Producto soluble en agua, limpiador alcalino (NaOH).
Método: Valoración toxicológica y otras experiencias.
Resumen: La sustitución no pudo llevarse a cabo por problemas técnicos.
Resultados satisfactorios: No, porque el nuevo producto no cumplía los
requisitos técnicos.
085 LIMPIEZA DE DETECTORES DE IONES
Rama, cualificación: Comercios de
electricidad, electricistas.
Función del trabajo: Limpieza de detectores de iones(detectores de
incendios).
Motivo de la sustitución: Dolores de cabeza, cansancio y malestar
general en las horas de trabajo.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Freón TF = Freón 113 =
1,1,2 tricloro-1,2,2 trifluoretano.
Solución: Otro producto.
Método: Valoración toxicológica, ritmo de evaporación.
Resumen: La sustitución puede conllevar problemas con los aseguradores
de incendios, por lo que depende de la decisión que éstos adopten.
Resultados satisfactorios: Sí, porque las molestias disminuyeron. No,
porque algunos proveedores no aceptan a sustitución por la problemática con
las aseguradoras.
086 ESPUMA PARA EXTINTORES DE INCENDIOS
Rama, cualificación: Transportes,
maquinistas.
Función del trabajo: Maquinistas.
Motivo de la sustitución: El depósito está instalado en la cabina de
los maquinistas, que están sometidos a la evaporación de sustancias como el 2-propanol.
Producto sustituido/proceso de sustitución: 2-propanol disuelto en agua.
Solución: 1,2 propanodiol (propilenglicol) en agua.
Método: Valoración toxicológica.
Resumen: La sustancia de la espuma para extintores fue sustituida. Con
ello desaparecieron las molestias por malos olores principalmente.
Resultados satisfactorios: Sí, los maquinistas están conformes con la
sustitución. No, porque han aparecido otros problemas.
Rama, cualificación: Industria aeronaval,
trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Limpieza rutinaria de los exteriores del avión y
limpieza del [tectyl] antes de la inspección.
Motivo de la sustitución: Empleo de mascarillas. Afecciones neurológicas
y cutáneas.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Combinación de n-alcano de
C-11 a C-12.
Solución: Producto alcalino débil soluble en agua.
Método: Valoración toxicológica.
Resumen:
Resultados satisfactorios: Sí, en parte, pero se teme que el nuevo
producto contenga sustancias como el 2-etoxietanol. La mascarilla ya no es
necesaria.
088 LIMPIEZA DE TELARES DE ALFOMBRAS
Rama, cualificación: Industria textil,
mecánicos y jefes de máquina.
Función del trabajo: Limpieza de telares y del taller.
Motivo de la sustitución: Dolores de cabeza tras la limpieza.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Trementina.
Solución: Desengrasante alcalino.
Método: Cambio de disolventes orgánicos a desengrasantes alcalinos.
Resumen:
Resultados satisfactorios: Sí, porque se han eliminado los disolventes orgánicos.
La utilización de guantes aporta además una protección aún mayor.
Rama, cualificación: Industria plástica,
mecánicos.
Función del trabajo: Limpieza de máquinas.
Motivo de la sustitución: Producto con disolventes orgánicos.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Petróleo.
Solución: Producto de limpieza industrial alcalino, solución al 2% (pH
= 10,2).
Método: Valoración de los efectos nocivos para la salud.
Resumen: Sustitución del petróleo por un producto de limpieza
industrial alcalino. La solución se realiza con agua caliente y se aplica con
un cepillo. Además se utilizan guantes.
Resultados satisfactorios: Sí, tanto los trabajadores como el
representante están satisfechos con la sustitución.
Rama, cualificación: Fábrica de baterías,
trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Moldeado de rejillas de plomo.
Motivo de la sustitución: Riesgo de malformaciones genéticas.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Limpieza con una solución
de NaOH.
Solución: Limpieza con agua jabonada caliente.
Método: Otras experiencias.
Resumen: Sustitución de la solución de NaOH por agua jabonada caliente.
En otras empresas esta sustitución había dado ya buenos resultados, incluso
por lo que se refiere a la conservación de los moldes.
Resultados satisfactorios: Sí, porque se ha eliminado el riesgo, y los
empleados están satisfechos.
091 LIMPIEZA DE CINTA TRANSPORTADORA
Rama, cualificación: Fábricas de caucho.
Función del trabajo: La cinta transportadora de PVC se limpia
manualmente con un trapo antes de la soldadura por ultrasonidos de la piezas de
PVC.
Motivo de la sustitución: Temor a posibles efectos nocivos del
disolvente.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Alcohol (desnaturalizado).
Solución: Producto de limpieza soluble en agua, con pH neutro.
Método: Experiencias anteriores de otros y propias.
Resumen: Cuando se probó el nuevo método se advirtió que la soldadura
no aguantaba, por lo que debía realizarse un enjuague mas eficaz de las piezas
con agua.
Resultados satisfactorios: Sí, pero los trabajadores no estaban muy
conformes puesto que el nuevo producto se evaporaba muy lentamente, y además
había que limpiar nuevamente con agua para evitar que se quedara una película
de detergente que impediría la soldadura, para lo que se empleaba demasiado
tiempo.
Rama, cualificación: Fábrica de cristal,
trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Limpieza de herramientas.
Motivo de la sustitución: Temor a posibles efectos nocivos para la
salud.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Limpieza con cloruro de
metileno.
Solución: Tolueno.
Método: Valoración toxicológica.
Resumen:
Resultados satisfactorios: Sí, porque además se han mejorado las
condiciones de ventilación junto a la utilización de guantes, además de
advertir a los trabajadores sobre los riesgos del tolueno.
093 LIMPIEZA DE PLASTICO DE ACRILATO
Rama, cualificación: Trabajadores no
cualificados.
Función del trabajo: Limpieza de piezas de acrilato con cloruro de
metileno sin ningún tipo de control.
Motivo de la sustitución: Molestias entre los trabajadores, dolores de
cabeza, irritaciones cutáneas.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Inmersión en cloruro de
metileno (lijado posterior de las superficies de plástico).
Solución: N-metil-2-pirrolidona, acetato etílico o butílico.
Método: Parámetros de disolución, ritmo de evaporación.
Resumen: Basándonos en los parámetros de disolución tratamos de
encontrar un disolvente con las mismas propiedades para disolver plástico de
acrilato pero con menores riesgos.
Resultados satisfactorios: No se exponen.
094 PRODUCTOS QUIMICOS DE LIMPIEZA
Rama, cualificación: Aceite, técnicos de
refinería.
Función del trabajo: Sustancia de limpieza para el análisis del número
de octanos.
Motivo de la sustitución: Temor por la utilización de cloroformo.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Cloroformo.
Solución: Etanol.
Método:
Resumen: Parece más seguro a nivel de salud laboral la utilización de
etanol en lugar de cloroformo.
Resultados satisfactorios: Sí, porque el etanol parece menos nocivo.
095 LIMPIEZA DE INYECTORES DE PLASTICO ACRILICO
Rama, cualificación: Trabajadores no
cualificados.
Función del trabajo: Los inyectores se limpian en bañeras de
ultrasonidos.
Motivo de la sustitución: Un nuevo modelo de inyectores necesita para su
limpieza de productos de limpieza más efectivos. Oposición a la utilización
de disolventes clorados.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Baño de ultrasonidos con
tricloretano-1,1,1.
Solución: Baño de ultrasonidos con un disolvente básico soluble en
agua o N-metil-2-pirrolidona.
Método: Ritmo de evaporación, parámetros de disolución.
Resumen:
Resultados satisfactorios: No se exponen.
096 SUSTANCIA DE LIMPIEZA PARA ADHESIVOS
Rama, cualificación: Trabajadores no
cualificados.
Función del trabajo: Limpieza de restos de adhesivo.
Motivo de la sustitución: -
Producto sustituido/proceso de sustitución: Producto
con1,1,1tricloroetano.
Solución: Producto con dimetoxietano de baja evaporación.
Método: Valoración toxicológica.
Resumen:
Resultados satisfactorios: Sí, porque el nuevo producto es menos nocivo
para la salud.
Rama, cualificación: Industria plástica,
tipografistas y trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Limpieza.
Motivo de la sustitución: Se sobrepasan los límites permitidos.
Producto sustituido/proceso de sustitución: etilenglicol.
Solución: propylenglycolmonomethylether.
Método: Bibliografía.
Resumen:
Resultados satisfactorios: Sí, los trabajadores están conformes.
Rama, cualificación: Industria aeronaval,
trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Limpieza exterior de aviones.
Motivo de la sustitución: Riesgo de intoxicación.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Producto jabonoso con 2-etoxietanol.
Solución: Producto similar con dipropilenglicolmetileter.
Método: Valoración toxicológica.
Resumen: Se escribe una carta al fabricante del producto con la descripción
del problema y una propuesta de sustitución. Un mes después se modifica la
composición del producto.
Resultados satisfactorios: Sí, porque se ha eliminado o reducido en gran
medida el riesgo de intoxicación.
Rama, cualificación: Porcelana,
escayolistas.
Función del trabajo: Limpieza de moldes de escayola.
Motivo de la sustitución: Temor a posibles efectos nocivos.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Diluyente de celulosa.
Solución: Acetona.
Método: Valoración toxicológica.
Resumen:
Resultados satisfactorios: Sí.
Rama, cualificación: Fábrica de
juguetes, trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Limpieza de herramientas.
Motivo de la sustitución: Molestias entre los trabajadores.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Producto de limpieza con
butano, acetato de butilo, 2-propanol, tolueno y xileno.
Solución: Un producto de limpieza de combinaciones de propilenglicol.
Método: Ritmo de evaporación, valoración toxicológica.
Resumen: El nuevo producto se eligió en función de su menor evaporación
y toxicidad.
Resultados satisfactorios: Sí, porque las molestias disminuyeron.
Rama, cualificación: Industria plástica,
trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Limpieza de máquinas compresoras.
Motivo de la sustitución: Dolores de cabeza y malestar. Temor a posibles
efectos nocivos.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Producto de limpieza con
ciclohexano, acetato de butilo y aromas C9 - C14.
Solución: Producto de limpieza de propilenglicolmetileter.
Método: Valoración toxicológica, bibliografía.
Resumen: Además de llevar a cabo la sustitución se mejoraron las
condiciones de ventilación y se advirtió la importancia de evitar el contacto
directo de los productos con la piel.
Resultados satisfactorios: Sí, porque los operadores están conformes
con la sustitución. No, porque el glicoleter no es inofensivo, por lo que se
espera que los operadores tengan en cuenta las medidas propuestas para evitar el
contacto directo.
Rama, cualificación: Embalajes de
hojalata, trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Limpieza de máquinas de lacado.
Motivo de la sustitución: El distribuidor no quería hacer las mezclas,
debíamos combinar los productos nosotros mismos.
Producto sustituido/proceso de sustitución: 66% Shellsol AB + 30% MIBK +
4% Isoforon.
Solución: 66% Shellsol AB + 30% MIBK.
Método: Valoración en laboratorio propio, llegando a la conclusión de
que el isofrón no era necesario.
Resumen: Con la elaboración de un producto más simple probablemente
disminuyan los riesgos que suponen las combinaciones químicas.
Resultados satisfactorios: Sí, porque se disminuye efectivamente el
riesgo.
103 LIMPIEZA DE BANDEJAS DE PINTURA
Rama, cualificación: Imprenta.
Función del trabajo: Limpieza de las bandejas de pintura de las máquinas.
Motivo de la sustitución: Temor a posibles efectos nocivos del
disolvente del producto de limpieza.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Producto de limpieza con una
parte de MEK y otra parte de tolueno.
Solución: Producto con tres partes de isopropanol y una de gasolina de
extracción 80/110.
Método: Valoración toxicológica.
Resumen:
Resultados satisfactorios: Sí, los trabajadores están satisfechos con el
nuevo producto.
Rama, cualificación: Producción de cinta
adhesiva, trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Limpieza de rodillos con disolvente orgánico
utilizando diversos métodos como la propulsión.
Motivo de la sustitución: Un estudio que muestra la peligrosidad de la
combinación de MEK con n-hexano.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Hexano, con un intervalo de
destilación de 65-69° C, con un pequeño contenido de n-hexano.
Solución: Mezcla de heptano con hidrocarburos, intervalo de destilación
94-99° .
Método: Intervalo del punto de evaporación, valoración toxicológica.
Resumen: En la producción de cinta adhesiva se aplica una capa de
adhesivo sobre una cinta de plástico. Los rodillos han de ser limpiados
posteriormente con un disolvente orgánico para que no se queden pegados.
Anteriormente se utilizaba un producto con n-hexano, mientras que en una zona próxima
del local se utilizaba MEK para la impresión. Por cuestiones técnicas no se
pudo sustituir por un producto mejor que una combinación de heptano.
Resultados satisfactorios: Sí, se ha mejorado algo. No, porque los
riesgos son todavía altos. La empresa no aceptó el método de aspiración, y
propuso la utilización de mascarillas. La empresa se ha cerrado.
Rama, cualificación: Fábrica de baterías,
trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Limpieza de piezas con restos de óxido de plomo.
Motivo de la sustitución: Deseos de eliminar una sustancia nociva para
la salud.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Utilización de petróleo
para la limpieza, produciendo molestias y posibles efectos nocivos para la
salud.
Solución: Se propone la utilización de ácido acético. La empresa
encontró otro producto alternativo, por lo que el ácido acético no llegó a
ponerse a prueba.
Método: Valoración toxicológica.
Resumen:
Resultados satisfactorios: Sí, los empleados están conformes con la solución
adoptada.
106 LIMPIEZA TECNICA DE AVIONES
Rama, cualificación: Industria aeronaval,
trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Limpieza ordinaria de los exteriores del avión, y
eliminación del [tectyl] antes de la inspección.
Motivo de la sustitución: Intoxicaciones, molestias en la piel y malos
olores.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Trementina mineral con un
17% de aromas.
Solución: Disolvente con una combinación de n-alcanos C11 -C12.
Método: Valoración toxicológica y ritmo de evaporación.
Resumen: Los trabajadores debían utilizar mascarillas y un traje
especial. Otros trabajadores que se encontraban en las inmediaciones sentían
molestias por los olores desprendidos.
Resultados satisfactorios: Sí, porque se han reducido los olores, y la
evaporación es menor. No, porque sigue siendo necesaria la utilización de
mascarillas.
Rama, cualificación: Imprenta de serigrafías,
trabajadores no cualificados.
Función del trabajo: Impresión.
Motivo de la sustitución: Reducción de los efectos de los disolventes.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Diluyente de celulosa.
Solución: Aplicación de otro tipo de limpiador.
Método: Valoración toxicológica, instrucciones de uso.
Resumen: Las mediciones posteriores demostraron que la concentración de
disolvente había disminuido.
Resultados satisfactorios: Sí, porque los efectos del disolvente se
redujeron en gran medida.
Rama, cualificación: Industria de cerámica,
modeladores.
Función del trabajo: Modelado.
Motivo de la sustitución: Olores y valoración toxicológica del alcohol
desnaturalizado con piridina.
Producto sustituido/proceso de sustitución: Alcohol desnaturalizado con
piridina.
Solución: Alcohol desnaturalizado con 2-propanol.
Método: Olores, valoración toxicológica.
Resumen:
Resultados satisfactorios: Sí, porque los olores han disminuido.